Sie suchten nach: mi aiutò (Italienisch - Spanisch)

lei mi aiutò moltissimo.
cuando el escándalo rompió en la bolsa, me pidieron examinar la contabilidad relacionada con los asociados extranjeros de syntel.

non mi aiutò per niente.
"habla con ellos, por dios.

mi aiutò come... una madre.
me ayudó tanto como una madre.

ma nemmeno questo mi aiutò.
eso tampoco me sirvió de nada.

mi aiutò a ricordarmi delle cose.
el me ayudo acordarme de todo esto.

la mia amica mi aiutò, credo.
mi amigo me ayudó, creo.

mi aiutò quand'ero a terra.
me ayudó cuando estaba hundida.

mi aiutò anche a metterla nel lago
y ayudó también a meterla en el lago

lui mi aiutò ad aprire gli occhi.
Él me ayudó a abrir los ojos.

una notte mi aiutò a tornare a casa.
una noche tuvo que ayudarme ella a volver a casa.

ercole mi aiutò a vendicare il loro omicidio.
hércules me ayudó a vengarme.

era dura in vietnam. lui mi aiutò a sopravvivere.
me enseñó todo cómo sobrevivir y salir vivo.

questo mi aiutò a tenere occupata la mente.
esto me ayudaba a conservar mis recuerdos.

fu una coincidenza. mi aiutò a cambiare una ruota.
fue una coincidencia, pero me ayudó a cambiar una llanta reventada.

l'unica cosa che mi aiutò furono quei suoni...
sólo me ayudaron aquellos ruidos.

quand'ero nella resistenza francese, lui mi aiutò.
cuando estaba en la resistencia, me ayudó.

quando arrivai qui, mi aiutò come fossi suo fratello...
cuando llegué aquí, me ayudó como si fuera su hermano.

come non mi aiutò il fiocco dalla vasca da bagno.
diles lo bien que lo están haciendo.

quando girai queste favole, mio padre mi aiutò tantissimo.
cuando empecé con los cuentos de hadas mi padre me ayudó mucho.

lo colpii e lui allora si persuase ad aiutarmi e mi aiutò.
lo golpeé.