Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
mi hai incantato.
"estoy muerta"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mi hai incantato, grazie!
¡eres un encanto! ¡gracias!"
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
oggi mi hai detto che ero bellissima.
hoy me has dicho que soy guapa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hai incantato il cuore, evelyn.
cautivaste mi corazón, evelyn.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tu mi hai dato una risposta bellissima.
y qué respuesta más bonita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hai--
estaba decep...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi hai...
- hija de puta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hai fatto passare una bellissima serata.
me hiciste pasar un muy buen momento.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hai detto che sono straordinaria, e bellissima.
me llamaste rara y bella.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hai incantato le sue scarpe.
encantaste sus zapatos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non mi hai detto che era una bellissima ragazza!
no me habías dicho que era una chica muy atractiva.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hai chiamato.
me has llamado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hai aspettato?
¿me has esperado?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi hai aiutata.
- me has ayudado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi hai bruciato!
¡tómelo! -¡me quemó!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"mi hai tradito."
"me has traicionado".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
mi hai detto che ero bellissima e mi hai detto che ero speciale.
me dijiste que era hermosa y que era especial.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi hai fatto sentire bellissima in giorni in cui non era cosi'.
me hiciste sentir hermosa en días que no lo era.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sotto il sole d'inverno tu mi hai accarezzato. io sono incantato.
debajo de un sol de invierno, como una melodía cálida... me acarició, ahora te vas
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sai bene che ti ho inquadrato fin dall'inizio e tu non mi hai incantato neanche per un minuto.
te he vigilado desde el principio. y no has podido engañarme ni una vez.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: