Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
la mia migliore offerta.
mi mejor oferta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la nostra migliore offerta!
¡oye, sólo estaba orientándolo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' la mia migliore offerta.
es mi mejor oferta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alla migliore offerta. 1.000 euro.
a la mejor oferta. 1.000 euros.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' la mia migliore offerta, ok.
ese es mi trato ¿te parece?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
l'opera va alla migliore offerta.
la obra va a la mejor oferta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-È la migliore offerta che ho avuto oggi.
- es la mejor oferta que he tenido hoy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
$1,000.00 per 18 pacchetti, migliore offerta.
$1, 000.00 f por 18 paquetes
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le posso dire di aver ricevuto una migliore offerta.
puedo decirle que, tengo algo mucho mejor en oferta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e' la migliore offerta che ho avuto stanotte.
- es la mejor oferta que he tenido hoy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' la migliore offerta che abbia sentito finora.
esta es la mejor oferta que he escuchado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa è la migliore offerta che abbia ricevuto oggi.
ese es el mejor ofrecimiento que he tenido hoy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per quanto mi riguarda, tu sei la mia migliore offerta.
por lo que a mí respecta, tú eres mi mejor oferta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dal momento che abbiamo sbaragliato la vostra migliore offerta.
ya que nos hemos comido tu oferta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho un'offerta migliore.
- tengo una oferta mejor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
non è quello che vuole, ma è la migliore offerta che otterrà.
no es lo que quieres, pero es la mejor oferta que obtendrás.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non troverai offerta migliore.
no encontrarás un mejor trato que ese.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- hai un'offerta migliore?
- ¿una oferta mejor?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fammi un'offerta migliore.
hazme una oferta mejor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
direi che questa è la migliore offerta che mi sia stata fatta stasera.
diría que es la mejor oferta que me han hecho en toda la noche.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: