Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
l'immagine mostra me.
la imagen me muestra a mí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- me. - tu?
- ¿tú?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a me? tu.
- ¿a mí?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
altro... me... tu?
¿tú también eres yo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per me tu perdi !
sí, estoy de acuerdo contigo pequeño pedazo de mierda.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oppure me, tu, me.
o podría ser yo, tú, yo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- cosa sei per me tu?
-¿qué es lo que eres tú para mí?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
per me tu hai paura.
¿te cansaste como caza recompensas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
con me tu sola ci stai?
conmigo has estado sola.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- per me tu sei americano.
pues a mi vista tu eres americano
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- per me tu sei perfetta!
¿defectos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lascialo a me. tu, vai.
este es mío.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e con me tu hai chiuso.
y lo nuestro está acabado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- per me, tu sei la donna.
- para mí, eres una mujer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anche con me, tu... non ti fidi.
incluso conmigo, tú... no te fías.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- a me tu mi manchi... parecchio.
- a mi tu me faltas... a veces.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- per me tu sei un libro aperto.
- sé leerte a ti.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- lui non fa per me! - tu si'!
Él no es adecuado para mí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# me, me, me, me, me, me, tu.
# me, me, me, me, me, me, tú.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- anche per me. - tu devi essere sam.
- a ti también.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: