Sie suchten nach: mozzi (Italienisch - Spanisch)

- siamo mozzi.
- somos marineros ahora mismo.

- siamo mozzi!
- marineros.

ghiere di mozzi
radios de cubos de ruedas

vuoi che ti mozzi le mani?
¿quieres que te corte las manos?

- gli si mozzi la testa.
¡que le corten la cabeza!

mozzi di ruote per veicoli
cubos de ruedas de vehículos

capitani, primi ufficiali, mozzi.
capitanes, primer oficial, marineros de cubierta,

bracciate il pennone, sottospecie di mozzi.
alcen esas las velas, cucarachas inútiles.

ma e' quello che siamo, dei mozzi!
bueno, lo somos, ¡somos marineros!

ha fatto un sacco di foto a questi mozzi cileni.
solo tomaba fotos de estos tipos, de los marineros chilenos.

leo, potresti controllare gli altri mozzi della sena ii?
leo, comprueba al resto de marineros del sena ii.

ci si sono rotte ie ruote, i raggi, i mozzi e...
hemos tenido ruedas rotas,radios rotos, ejes rotos, y....

- mozzi-freno a contropedale con cambio a 3 marce,
- bujes con freno y cambios integrados de 3 velocidades;

insieme a voi ea me di avere il mio mozzi, derge, caprarozza,
junto a ti me tendrás a mi y a mozzio, dergo, caprarozza,

diciamo che non tutti i mozzi finiscono per sposare una principessa, no?
sólo digamos que no todos los marineros terminan casándose con una princesa, ¿eh?

o l'ha presa qualcuno. magari uno dei mozzi voleva un souvenir.
o alguien lo tomó, quizás algún marinero quería un recuerdo.

con un bel colpo alle costole... gli mozzi il fiato e poi lo metti giu'.
un golpe limpio a esas costillas, le quitas el aire y lo liquidas.

che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di mozzi per bicicletta a cambio interno originari del giappone
por el que se establece un derecho antidumping definitivo sobre las importaciones de cambios integrados para bicicletas originarios de japón

871494 | - - freni, compresi i mozzi-freno, e loro parti |
871494 | - - travões, incluindo os cubos de travões, e suas partes |

per questo motivo, ritengono che l'inchiesta dovrebbe essere limitata ai mozzi freno a contropedale.
sobre esta base, alegaron que la investigación debía limitarse a los bujes con cambios y freno integrados.