Sie suchten nach: nessuno mi ha dato mai quello che mi d... (Italienisch - Spanisch)

e quello che mi dai tu...
y lo que tú me das--

sai, emmett, nessuno mi ha mai dato il piacere che mi dai tu.
emmett, ¿sabes? , no ha habido nunca nadie que me haya dado tanto placer.

mi ha dato quello che volevo.
ud. me dio lo que quería.

grazie, presidente, mi ha dato quello che mi serviva.
gracias,señorpresidente. me has dado lo que necesito.

e' tutto quello che mi dai...
es lo que me dais todos...

- non so mai quello che mi capita.
- nunca sé lo que me pasa

non faccio mai quello che mi dicono.
nunca hago lo que digo.

non dimenticherò mai quello che mi disse" ...
"hijo mío, debo decirte algo: nunca olvidaré lo que me dicen..."

non mi ha dato mai problemi.
- es el último modelo. - ¿anda bien?

mi ha dato l'opportunita' che mi serviva.
me dio la oportunidad que necesitaba.

e' quello che mi ha dato...
¡es todo lo que me dio...!

e tutto quello che mi dai tu sono vestiti. non mi piacciono neanche.
tú todo lo que me regalas es ropa que ni siquiera me gusta una mierda.

- e' quello che mi ha dato.
- esto fue lo que me dió.

- con i soldi che mi dai tu?
¿con lo que me pagas?

quello che mi ha dato questo lavoro.
el que me dio este trabajo.

quello che mi ha dato il signor palmer.
es el reloj que el sr. palmer me dio.

- quello che mi ha dato nel suo ufficio.
- el que usted me dio en su oficina.

e' quello che mi ha dato il mio insegnante.
quiero decir, es lo que mi maestro me enseñó.

- e' quello che mi ha dato questa idea.
eso es lo que me hizo pensar sobre esto.

infermiera, che mi ha dato?
¿enfermera, que me dio?