Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
no, non manca niente.
no omitimos nada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
manca niente?
¿robaron algo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- manca niente?
¿falta algo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non manca niente.
no falta nada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:
non manca niente?
sí, están.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non manca niente.
no hay nada que le falte, ¿cierto, señor?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ti manca niente?
sí? no echas algo en falta?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no, no, non manca niente qui.
- no, no hay escasez aquí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bene, non manca niente.
bueno, creo ya está todo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non ci manca niente.
¿comida y agua? _bar_ - estaremos bien.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non manca niente vero ?
- no falta nada, ¿verdad?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a ravi non manca niente.
ravi lo tiene todo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fefè, non gli manca niente.
fefé, no le falta de nada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-che cosa gli manca niente!
-¡qué no te falte nada!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non manca niente nei conti.
no ha desaparecido ni un céntimo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, almeno non manca niente.
bien, al menos todo está contado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- al barone non manca niente.
el barón tiene bastante.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no. manca saturno.
- no, falta saturno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- no. manca qualcosa?
¿se llevaron algo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
di cosa parli? non manca niente.
¿de qué estás hablando?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: