Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
noi abbiamo...
bien, no, no, no.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi, abbiamo...
- sí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- noi abbiamo.
- no tenemos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
entrai nella croce rossa.
me uní a la cruz roja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo dato scandalo.
sorprendere a todo el mundo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- noi l'abbiamo?
¿tenemos una?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"noi abbiamo declamato...
"que ambos dijimos
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- cosa gli abbiamo dato?
¿qué les dimos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"noi" abbiamo chiuso.
"nosotros" hemos terminado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
- abbiamo dato il massimo.
- hicimos nuestro máximo esfuerzo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo dato qualche indizio.
te lo insinuamos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"ci abbiamo dato dentro".
"le di un par de golpecitos. "
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
-abbiamo dato questa garanzia.
- se lo hemos garantizado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- le abbiamo dato l'asciugamano.
le dimos nuestra toalla. tiene razón.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- abbiamo dato insieme l'esame.
- dimos examen juntos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
le donne entrano nella croce rossa, imparano a guidare.
gracias.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi abbiamo dato tutto ciò che avevamo per questo zoo, e siamo chiusi.
ahora, que estamos todos comprometidos estamos cerca de abrir.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
loro hanno messo questa placca nella croce, che ho portato, è qua.
ellos pusieron en un bronce y le pusieron en la cruz. yo traje esa placa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tu non dovevi entrare nell'arma, dovevi entrare nella croce rossa.
tú no deberías ser de la milicia sino de la cruz roja.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi abbiamo dato vita a beethoven, brahms... haydn, mozart, schubert e strauss.
somos el hogar de beethoven, brahms haydn, mozart, schubert y strauss.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: