Sie suchten nach: noi veniamo a prendervi lì (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

noi veniamo a prendervi lì

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

veniamo a prendervi.

Spanisch

allá vamos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

veniamo a prendervi!

Spanisch

iremos a buscaros

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

adesso veniamo a prendervi.

Spanisch

estaremos allí dentro de nada

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non muovetevi, veniamo a prendervi.

Spanisch

quédese donde está. vamos a buscarlos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dovevitrovate? veniamo subito a prendervi.

Spanisch

dígame dónde está, iremos inmediatamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

restate dove siete. veniamo a prendervi.

Spanisch

uds. quédense donde están y nosotros iremos a donde van.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

arriviamo a prendervi.

Spanisch

vamos por ustedes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

torno a prendervi!

Spanisch

teniente, aguante.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- veniva a prendervi.

Spanisch

¿Él dijo que iba a encontrarte? lo hizo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

chow tornato a prendervi.

Spanisch

chow volvió por ustedes.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- tornero' a prendervi!

Spanisch

¡volveré a por vosotros!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ok. vengo a prendervi!

Spanisch

¡te va a morder!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mandiamo jules a prendervi.

Spanisch

vamos a enviar a jules para que os recoja.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

altrimenti, entreremo a prendervi.

Spanisch

sino, entraremos a sacarlos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- siamo venuti a prendervi.

Spanisch

hemos venido para acompañarla a la iglesia.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- allora, passerò a prendervi.

Spanisch

- iré a buscarla a...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

manderò un'auto a prendervi."

Spanisch

enviaré un coche."

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- passo a prendervi dopo scuola.

Spanisch

-¡los recogeré cuando salgan!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non muovetevi. torno a prendervi.

Spanisch

no se muevan hasta que vuelva por ustedes, ¿entendido?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

verrà qualcuno a prendervi, giusto?

Spanisch

tiene forma de volver a casa, ¿correcto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,177,674 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK