Sie suchten nach: non ci vuole niente a mandare un mess (Italienisch - Spanisch)

Italienisch

Übersetzer

non ci vuole niente a mandare un mess

Übersetzer

Spanisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

non ci vuole niente,

Spanisch

es un truco fácil,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non ci vuole niente.

Spanisch

- es fácil. - ¿eso crees?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sì, non ci vuole niente.

Spanisch

sí, no es nada complicado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ci vuole niente a controllare, pero'.

Spanisch

- me consta. muy fácil de verificar, pienso, ¿por qué?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ci vuole niente, roger.

Spanisch

no es tan difícil, roger.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non ci vuole per niente bene.

Spanisch

no le gustamos nada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci vuole niente?

Spanisch

- ¿algo más? - no.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non ci vuole niente. - no-no.

Spanisch

puedo hacerte una tortilla con ensalada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

darsi la mano, non ci vuole niente!

Spanisch

no se necesita mucho!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ci vuole niente per scrivere, gellhorn.

Spanisch

escribir no tiene trucos, gellhorn.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non ci vuole niente. - oh, davvero?

Spanisch

- no tiene nada de difícil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

vi ci accompagno io! non ci vuole niente!

Spanisch

¡a mí me da igual!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lei non ci vuole.

Spanisch

ella no nos quiere.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- uon ci vuole niente. andiamo!

Spanisch

no implica nada raro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci vuole tanto a mandare un messaggio? ma che, non lo sai?

Spanisch

vaya, supongo que los mensajes de celular tardan demasiado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ci vuole andare.

Spanisch

no quiere ir. ven conmigo, por favor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ci vuole entrare!

Spanisch

¡no se suelta!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non ci vuole molto.

Spanisch

- es mejor que tú.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non ci vuole ripensare?

Spanisch

mire, esta seguro que quiere hacer esto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

posso farti un trucco da paura. non ci vuole niente.

Spanisch

puedo hacer un maquillaje de puta madre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,931,964,578 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK