Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non credi che sia...
¿no crees que es...?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non credi che sia io?
¿no crees que soy yo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' credi che il direttore generale sia qui?
¿porquécreesque eldirectorgeneraldijoeso?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non credi che sia vero?
prepare... el descenso infinito.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non credi che sia bellissimo?
es un niño precioso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non credi che...
¿no crees...?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non credi che sia brutta?
bueno, ¿crees que es fea? - no. - ¿no?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non credi che...
- ¿no crees que...?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ma non credi che...
pero no crees--
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non credi che il tuo ragazzo...?
¿no pensarás que tu chaval...? ¿qué?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non credi che stia...
- no creen que él sea...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non credi che il petrolio salira'?
¿no piensas que el petróleo subirá?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
arthur, non credi che....
arthur, ¿no crees que--
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ciao... - non credi che...
- ¿no crees que ella ...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- maestro, non credi che...
- maestro, ¿no creéis que...?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non credi che dovremmo...?
- ¿no sería mejor...?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non credi che l'ami?
¿no crees que la ame?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- non credi che ci riuscirei?
- así que no crees que sea capaz.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
aspetta, non credi che dovresti...
espera un momento. ¿no crees que sería mejor que...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
credi che il direttore della cia usi il suo vero numero in lavanderia?
¿crees que el director de la c.i.a. usa su verdadero número de teléfono para recoger su ropa?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: