Sie suchten nach: non girare la frittata (Italienisch - Spanisch)

non girare la frittata.
no me culpes a mi.

non girare la frittata!
no nos culpes a nosotros.

girare la frittata.
dar la vuelta a la tortilla.

non girare la frittata, jackie!
¡no le des vuelta a esto, jackie!

come girare la frittata.
valla manera de torcer un cuchillo.

ehi, non cercare di girare la frittata.
yo soy quien dije "claro". yo soy quien tiene que hacerlo.

- non... giri la frittata.
no me preguntes eso.

- non girare la frittata. - cosa hai combinato?
- no intentes darle la vuelta.

non girare la testa.
no gires la cabeza.

la frittata !
¡la tortilla!

- la frittata.
frittata.

ora non rigirare la frittata.
no des vuelta esto.

oh, non rigiri la frittata.
no trate de echarme la culpa.

con la frittata...
¿ordenó un sándwich de la cafetería? un sándwich...

non girare con loro
ya no andes con ellos.

la frittata di riso.
tortilla de arroz.

aspetta un attimo, non tentare di girare la frittata con me.
un segundo, no intentes volver esto contra mí.

- butta la frittata.
- pues fuera.

c'è la frittata?
¿ah, es tortilla?

- sì, gira la frittata!
-¡sí, ahora cambia de tema!