Sie suchten nach: non li sento da molto tempo e mi rattr... (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

non li sento da molto tempo e mi rattrista

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

non sento quel nome da molto tempo.

Spanisch

no había escuchado ese nombre en mucho tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non sento nulla... da molto tempo.

Spanisch

no he estado... durante mucho tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non li ho da molto tempo.

Spanisch

no las tomé en mucho tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non li sento da tanto tempo.

Spanisch

no hablé con ninguno de ellos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non mi sento... cosi' bene... da molto tempo.

Spanisch

no me he sentido... aliviada desde hace mucho tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' un nome che non sento da molto tempo.

Spanisch

ese es un nombre en el que no pensaba desde hace mucho tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non li sento da un po' di tempo.

Spanisch

no sé nada de ellos desde hace rato.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da molto tempo

Spanisch

saliò el sol

Letzte Aktualisierung: 2022-07-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

da molto tempo.

Spanisch

hace mucho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

da molto tempo?

Spanisch

¿ y lleva mucho tiempo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- da molto tempo?

Spanisch

- ¿desde cuándo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

sì, da molto tempo.

Spanisch

mucho tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e' da molto tempo.

Spanisch

trae té.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- no, da molto tempo.

Spanisch

- ¿en los paros, entonces?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

conoscete da molto tempo?

Spanisch

¿os conocéis desde hace mucho?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- da molto tempo ormai.

Spanisch

- hace mucho tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- da molto tempo, muoviamoci.

Spanisch

hace mucho tiempo. vamos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

-non li sento da un pezzo.

Spanisch

- no sabemos qué es de ellos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

mi scusi, conosciamo kensi da molto tempo e...

Spanisch

lo siento. conocemos a kensi desde hace mucho tiempo y...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

- vostro onore, lavoro da molto tempo e so...

Spanisch

señoría, he estado haciendo esto durante mucho tiempo...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,138,375 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK