Sie suchten nach: non mi piace niente questa cosi (Italienisch - Spanisch)

non mi piace per niente questa cosa.
no me gusta esto. - ¿qué, tienes miedo?

non mi piace niente in questa faccenda.
es normal que le cueste.

- non mi piace per niente questa storia.
esto no me gusta para nada.

non mi piace per niente.
eso no fue bueno.

non mi piace per niente!
¡esto no me gusta nada!

"non mi piace per niente.
no me gusta el aspecto de estas.

non mi dice niente questa roba.
no siento nada.

cosi' non mi piace per niente.
vamos.

- non mi piace cosi'.
- esto no me gusta.

. non ti piace niente.
-nada te gusta, hombre.

- non mi piace niente. perché no!
- no me gusta ninguno, porque no.

mi piace, niente di più.
me gusta, eso es todo.

- a te non piace niente.
- a ti no te gusta nada.

non mi piace niente di questo tizio.
no hay nada de ese tipo que me agrade.

oh, non mi piace niente di quella roba.
oh, no me gusta mucho lo de ahí.

- non mi piace niente di tutto questo.
no quiero nada de eso.

vi piace niente?
¿les gusta alguna cosa?

ma, abby, non mi piace niente di questo caso.
pero, abby... no hay nada que me guste en este caso.

- cosi' non mi piace.
la odio así como está.

non gli piace niente, raglia sempre.
no le gusta nada, siempre gruñendo.