Sie suchten nach: non vedo l'ora di vederti (Italienisch - Spanisch)

Italienisch

Übersetzer

non vedo l'ora di vederti

Übersetzer

Spanisch

Übersetzer
Übersetzer

Texte, Dokumente und Sprache mit Lara sofort übersetzen

Jetzt übersetzen

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

non vedo l'ora di vederti.

Spanisch

- no puedo esperar a verte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Italienisch

- non vedo l'ora di vederti.

Spanisch

- genial. me muero de ganas de verte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, non vedo l'ora di vederti.

Spanisch

bueno, no puedo esperar para verte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non vedo l'ora di vederti :) sam?

Spanisch

¿sam?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non vedo l'ora di vederti. evan?

Spanisch

- estoy ansiosa por verte. ¿evan?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anch'io non vedo l'ora di vederti.

Spanisch

yo también tengo ganas de verte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non vedo l'ora di vederti, bello.

Spanisch

sí, tengo muchas ganas de verte, hombre. muy bien, amigo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- senti, non vedo l'ora di vederti.

Spanisch

una... escucha, - no puedo esperar a verte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"non vedo l'ora di vederti presto."

Spanisch

deseando verlo pronto otra vez.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- non vedo l'ora di vederti. - ti amo.

Spanisch

no puedo esperar para verte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non vedo l'ora di vederti all'opera.

Spanisch

aunque, realmente tengo ganas de verte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

che non vedo l'ora di vederti, domani.

Spanisch

que no puedo esperar para verte mañana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e non vedo l'ora di vederti provare.

Spanisch

- y me encantaría ver que lo intente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora, non vedo l'ora di vederti, ok?

Spanisch

estoy ansioso por verte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"non vedo l'ora di vederti piu' tardi."

Spanisch

no veo la hora de verte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ascolta, non vedo l'ora di vederti stasera.

Spanisch

escucha, no puedo esperar a verte esta noche.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non vedo l'ora di vederti, sai, proprio cosi'...

Spanisch

estoy ansioso porque lo veas. te vas a quedar...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non vedo l'ora di vederti con quell'abito.

Spanisch

- estoy ansiosa por vértelo puesto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

comunque, non vedo l'ora di vederti più tardi.

Spanisch

de todos modos, no puedo esperar a verte después.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- "non vedo l'ora di vederti, kevin." - dai.

Spanisch

"no puedo esperar a verte, kevin.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Eine bessere Übersetzung mit
8,941,743,912 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK