Sie suchten nach: o pigro o tardo tu non hai senso (Italienisch - Spanisch)

tu non hai senso!
usted no suma.

- tu non hai senso.
- tu no le das el sentido

tu non hai senso pratico.
tú no tienes sentido práctico.

tu non hai senso del ritmo.
no tienes ritmo.

- tu non hai senso. - fantastico.
- lo que dices tú no tienes sentido.

non hai senso poetico.
no tienes sentido de la poesía.

tu non hai...
no tienes...

- non hai senso del galateo.
es inútil que intente cambiar demasiado

- tu non hai...
! que vas a hacer?

e non hai senso della morale.
no tienes unn norte moral.

e tu non hai senso del ritmo. - per niente!
y tú no tuviste absolutamente ritmo.

tu non hai amici.
no tienes amigos.

non hai senso dell'umorismo, frank.
eres un publico difícil, frank.

- tu non hai sbagliato.
y usted nunca aclaró esa cuestión, ¿por qué?

- tu non hai appetito?
¿por qué no comes?

- tu non hai un'auto.
- tu no tienes coche.

tu non l'hai comprata.
no la conseguiste tú.

tu non hai l'olfatto?
¿no hueles nada?

- tu non l'hai fatto.
- tú no lo hiciste.

- tu non l'hai vista?
- ¿no la has visto?