Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
o tutti?
¿o los han visto?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- o tutti.
o a cualquiera.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o tutti voi.
o a todos ustedes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o tutti e due.
o ambas casas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o tutti e due?
¿o a ambos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- o tutti e due?
¿ o io dos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-... o tutti insieme?
debes estar cansado de la vida.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o tutti o nessuno.
- tú también te vas. o todos o ninguno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o tutti o nessuno!
o vamos todos o no vamos ninguno.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- o tutti i debiti.
- o a todos los acreedores.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o tutti e due deperiremo.
¡adas haz algo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o tutti e tre insieme?
¿o los tres al mismo tiempo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io non ti vedo, o tutti?
yo no veo, o todo el mundo?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o tutti e sei o niente.
son los seis o nada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o tutti e due... o nessuno.
o son los dos, o nada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- o tutti gli uomini tradiscono?
- ¿todos los hombres engañan?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
o tutti cercano di fare quattrini?
¿todos buscan su beneficio?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- devo punirla o tutti la imiteranno.
- sí lo es. si se lo permito a ustedes, tengo que permitírselo a todo el mundo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- o solo jacob o tutti e due?
¿o solo jacob, o los dos?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
solo di mercoledì o tutti i giorni?
¿los miércoles o todos los días?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: