Sie suchten nach: oggi ho pensato tanto a te (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

ho pensato tanto a te.

Spanisch

he estado pensando acerca de usted.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho... ho pensato tanto a te.

Spanisch

he ... he pensado mucho acerca de usted.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ok, ho pensato tanto a...

Spanisch

bien, he estado pensando mucho sobre qué hacer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ho pensato a te.

Spanisch

- pensé en ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci ho pensato tanto.

Spanisch

he estado pensando en eso. he estado pensando un poco en eso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho pensato a te, oggi.

Spanisch

hoy he estado pensando en ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ti ho pensato tanto.

Spanisch

- he pensado mucho en ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sí, ci ho pensato tanto

Spanisch

sí, lo he pensado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

cavolo, ho pensato tanto a te mentre ero via.

Spanisch

pensé mucho en ti mientras estaba fuera.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

beh, ci ho pensato... tanto.

Spanisch

bueno, lo he estado pensando...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ho pensato tanto a te, alla possibilita' di rivederti.

Spanisch

pensé mucho sobre verte de nuevo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- tanto, a te?

Spanisch

mucho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci ho pensato tanto, sai? .

Spanisch

-pensé mucho en ello.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

anch'io ho pensato tanto a noi due e...

Spanisch

he estado pensando mucho sobre esto también.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ci ho pensato tanto mentre tornavo a casa.

Spanisch

he estado pensando en ello todo el camino a casa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma poi oggi ho pensato...

Spanisch

y hoy pensé.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

non ho mai pensato tanto ai sogni.

Spanisch

nunca pensé mucho en mis sueños.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci hai pensato tanto.

Spanisch

has pensado mucho en eso.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"ho pensato a te tantissime volte oggi.

Spanisch

"hoy he pensado en ti muchas veces.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

ci ho pensato tanto, prima di congedarmi.

Spanisch

por eso lo pensé mucho antes de retirarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,034,009,525 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK