Sie suchten nach: oltre iva se dovuta (Italienisch - Spanisch)

- iva, se mi vuoi bene, salvami!
-¡iva, si me quieres, sálvame!

con gli interessi, se dovuti.
- con intereses, si es necesario.

il termine di un anno proposto consentirà ad esempio di consultare nuovamente il comitato iva se necessario e darà anche tempo di effettuare gli eventuali cambiamenti necessari a livello nazionale.
el plazo límite de un año fijado a tal fin permitirá, por ejemplo, llevar a cabo cualquier nueva consulta al comité del iva que pueda resultar conveniente y realizar cualquier cambio que se juzgue necesario a escala nacional.

meglio ancora, dice loro che possono risparmiare l'iva se pagano in contanti e nessuna di loro viene registrata nei documenti contabili.
- más aún, porque les dice que si pagan en efectivo se ahorran el iva, así que es pasta que no declara.

in deroga all’articolo 2, paragrafo 1, lettera d), della direttiva 2006/112/ce, le importazioni di beni dalla svizzera in austria effettuate da soggetti passivi aventi diritto alla detrazione totale non sono soggette all’iva se i beni sono utilizzati per la costruzione, la manutenzione, il rinnovo e il funzionamento della centrale elettrica transfrontaliera di cui all’articolo 1.
sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 2, apartado 1, letra d), de la directiva 2006/112/ce, los bienes importados a austria desde suiza por sujetos pasivos con pleno derecho a deducción no estarán sujetos al iva en la medida en que se utilicen en la construcción, el mantenimiento, la renovación y la explotación de la central hidroeléctrica fronteriza mencionada en el artículo 1.