Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
il prezzo non pregiudizievole è stato ottenuto sottraendo dal prezzo di vendita dei produttori comunitari del campione la media dei loro margini di utile effettivi registrati durante il pi e aggiungendo il summenzionato margine di profitto del 5 %.
el precio no perjudicial se ha obtenido ajustando el precio de venta de los productores de la comunidad incluidos en la muestra para tener en cuenta las pérdidas y los beneficios realizados durante el período de investigación, y añadiendo el mencionado margen de beneficio.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il prezzo non pregiudizievole è stato ottenuto sottraendo dal prezzo di vendita dell'industria comunitaria la media dei suoi effettivi margini di utile e aggiungendo il summenzionato margine di profitto del 6,5 %.
el precio no perjudicial se ha obtenido adaptando el precio de venta de la industria de la comunidad para tener en cuenta las pérdidas y beneficios reales realizados durante el período de investigación y añadiendo el margen de beneficio mencionado más arriba.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
un fattore di deterioramento è detto «df additivo» se ottenuto sottraendo il valore delle emissioni determinato all'inizio dell'edp dal valore delle emissioni relativo alla fine dell'edp.
por fd sumatorio se entiende el valor obtenido restando el valor de las emisiones determinado al principio del pde del valor de las emisiones determinado que representa en rendimiento en cuanto a emisiones al final del pde.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.