Sie suchten nach: pali e mensole (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

pali e mensole

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

piloni, pali e paletti

Spanisch

pilares, postes y estacas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

paratia di pali e palancole

Spanisch

cortina de pilotes y tablestacas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

44186000 | - pali e travi |

Spanisch

44186000 | - postes e vigas |

Letzte Aktualisierung: 2012-05-01
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

battitura di pali e costipazione del terreno

Spanisch

trabajos de percusión

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

li' ci stanno solo pali e mezzani.

Spanisch

aquí no hay más que revendedores.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

martello vibrante per infissione pali e palancole

Spanisch

martillo vibrador

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mettevano i corpi sui pali e li bruciavano.

Spanisch

colocaban los cadáveres en los postes y los quemaban.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mi piace tutto, soprattutto appliques e mensole, modanature , sollievo!

Spanisch

increíble! me encanta-- especialmente los faroles y las arcadas, las molduras, el relieve!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

"figlio di pali e miscontri di omaha. "

Spanisch

"de chance play, hijo de misconstrue y omaha".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

legano gli uomini ai pali e danno loro fuoco.

Spanisch

atan a los hombres a estacas y les prenden fuego.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il suo amore attraversò infiniti pali e fili per giungere a lei

Spanisch

su amor comienza a circular a través de incontables postes y cables... haciendo camino hacia ella.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non possiamo finché non mettiamo su i pali e non stendiamo questo filo.

Spanisch

no podremos hasta no colocar los postes y el cable en su sitio.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

volano sopra quei pali, e sanno che non potranno volare ancora a lungo.

Spanisch

volaban alto, ya no podrán volar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ne voglio uno appeso su ogni muro entro pranzo, e tu ne metterai altri sui pali e negli specchi dei bagni

Spanisch

y los que sobren en los cuartos de baño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ho sognato che della gente cattiva cercava di inchiodarti a un albero... con martelli, pali e roba del genere.

Spanisch

que unas personas malas intentaban martillarte a un árbol... con martillos, palos largos y esas cosas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' stato lui che ha revocato l'operazione pali e mandato una squadra di assassini ad ucciderci.

Spanisch

Él fue el que abolió la operación pali, y envió a un equipo de asesinos a matarnos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

alcuni astronomi in inghilterra rilevarono i segnali usando un radiotelescopio primitivo. uno schieramento imponente di pali e cavi che si estendevano per oltre quattro acri di terra.

Spanisch

los astrónomos en inglaterra detectaron la senial con radiotelescopios primitivos, una amplia red de postes y cables en un área de 16000 metros cuadrados

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ogni minuto che sprechi a insegnarci a far roteare questi stupidi pali... e' tempo che avresti potuto impiegare per battere da solo i pirati.

Spanisch

cada minuto que desperdicia enseñandonos a girar estos palos es tiempo que podía haber pasado venciendo a esos piratas usted mismo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quindi se piazziamo i pali e poi... li usiamo per concentrare tutta l'energia per creare una gabbia di faraday... per proteggere i ragazzini...

Spanisch

si plantamos los postes y luego... la usamos para enfocar nuestra energía para crear la jaula de faraday, protegiendo a los niños...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

cen _bar_ en 12843:2004prodotti prefabbricati di calcestruzzo — pali e antenne _bar_ — _bar_ 01.09.2005 _bar_ 01.09.2006 _bar_

Spanisch

cen _bar_ en 12843:2004productos prefabricados de hormigón — mástiles y postes _bar_ — _bar_ 1.9.2005 _bar_ 1.9.2006 _bar_

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,767,304,459 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK