Sie suchten nach: pasce (Italienisch - Spanisch)

pasce da sola il pollame?
¿ud les da de comer a las gallinas?

nulla manca ad ogni attesa... ln verdissimi prati mi pasce.
- el señor es mi pastor... - ¿ qué me puede faltar? en las verdes praderas Él me lleva a reposar;

non si pasce di cibo mortale chi si pasce .. ...di cibo celeste.
no se nutre de alimento mortal quien se nutre de alimento celestial.

la devasta il cinghiale del bosco e se ne pasce l'animale selvatico
oh dios de los ejércitos, vuelve, por favor; mira desde el cielo, considera y visita esta viña

una mente retta ricerca il sapere, la bocca degli stolti si pasce di stoltezza
el corazón entendido busca el conocimiento, pero la boca de los necios se apacienta de la insensatez

il signore e' il mio pastore, nulla mi manca, in verdissimi prati mi pasce, mi conduce...
el señor es mi pastor, nada me faltará. en lugares de delicados pastos me hará descansar. me pastoreará.

si pasce di cenere, ha un cuore illuso che lo travia; egli non sa liberarsene e dire: «ciò che tengo in mano non è forse falso?»
se alimenta de ceniza; su corazón engañado le desvía. no libra su alma ni dice: "¿acaso no es una mentira lo que tengo en mi mano derecha?

“sono una donna cattiva, sono una donna perduta — pensava — ma non mi piace mentire e non sopporto la menzogna, mentre aleksej aleksandrovic si pasce di menzogna.
«soy una mala mujer, una mujer caída», pensaba ana, «pero no me gusta mentir y no puedo con la mentira. ¡y mi marido se alimenta de ella!

"allegro mi sembrava amor tenendo meo core in mano, e ne le braccia avea madonna involta in una drappo dormendo. poi la svegliava, e d'esto core ardendo lei paventosa umilmente pascea:
allegro mi sembrava amor tenendo meo cuore en mano e ne le braccia avea madonna involta in un drappo dormendo poi la svegliava, e d' esto core ardendo lei paventosa umilmente pascea appresso gir lo ne vedea piangendo.