Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
tutti le adorano.
a todos les gusta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tutti le fanno:
todo el mundo lo hace!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- tutti le avevano.
como que todos la tenía.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fate tutti le scommesse.
hagan sus apuestas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tutti le usano!
¡y todos las usan!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- alzate tutti le mani.
- las manos arriba.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- alzate tutti le mani!
levanten las manos, maldición.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allacciatevi tutti le cinture.
todos, abrochense.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
allacciate tutti le cinture!
a ver, poneos el cinturón todos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- guardatevi tutti le spalle.
- todos, vigilad vuestras espaldas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo tutti le mani sporche.
todos tenemos las manos sucias.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete tutti le vostre armi?
- ¿todos tienen sus armas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbassate tutti le armi, subito!
¡todo el mundo, deponed las armas!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mandano tutti le lenzuola qui?
entonces, ¿todos mandan sus sábanas aquí? sí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete tutti le cinture allacciate?
abrochado en todo el mundo ¿por ahí?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
abbiamo tutti le nostre abilita'.
todos tenemos nuestras habilidades.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avete una visita- per tutti le puzze dell'inferno.
tienen una visita... me lleva el diablo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
-alberto: avete tutti le carte?
- ¿tienen todos cartas?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: