Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
del prodotto
del producto
Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
avvertenze per una corretta somministrazione
instrucciones para una correcta administraciÓn
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
potenza errata e corretta del prodotto nello stesso contenitore
potencia de dosis correcta y errónea en el mismo contenedor
b) negli altri casi, dopo la trasformazione del prodotto di base alle condizioni previste nel titolo di restituzione.
b) en los demás casos, después de la transformación del producto de base en las condiciones previstas en el certificado de restitución.
il peso deve corrispondere a quello del pesce sbarcato, ossia dopo un’eventuale trasformazione del prodotto a bordo.
el peso debe corresponder al peso del pescado tal como se ha desembarcado, es decir, después de cualquier transformación que pueda haberse realizado a bordo.