Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
perchè io ho consapevolezza?
¿qué es? ¿por qué yo me conozco?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io ho le idee...
yo tengo las ideas. - ¡vete!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- perchè io ho un'anima.
- es porque yo tengo alma.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io ho le bombe.
yo tengo las bombas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e io ho le foto!
y tengo fotos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io ho le donne.
- tengo a las mujeres. - vale. de acuerdo, suficiente...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# io ho le scarpe #
*tengo zapatos*
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# io ho le macchie. #
- yo tengo algunas manchas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, io ho le risposte.
y yo tengo algunas respuestas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- e io ho le birre.
- y traigo unas cervezas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io ho le chiavi. che...
- yo tengo llaves. ¿qué...?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io ho le risposte, spencer.
tengo las respuestas, spencer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
io ho le mine belle pronte,
yo tenía los detonadores preparados.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho le chiavi. io ho le chiavi.
tengo llaves.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- forse perché io ho le chiavi.
porque yo tengo las llaves.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' io ho
porque tengo...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- io ho le noci gelate sull'inguine.
sí, ¿verdad? tengo guisantes congelados en mi entrepierna.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- perche' io ho...
- porque yo-- - bien dicho, patrick.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
perche' io ho lui.
el me importa.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- perché io ho chiuso.
-porque estoy retirado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: