Sie suchten nach: pernottamento (Italienisch - Spanisch)

pernottamento
pernoctación

- con pernottamento?
- ¿y nos quedamos esa noche?

pernottamento con colazione
calazione

un pernottamento e colazione.
desayuno en la cama.

pernottamento e prima colazione
habitación y desayuno

vi devo ancora tre giorni di pernottamento.
os debo tres días de alojamiento y comida.

se perdi il tuo pernottamento qui è gratis
si pierdes... tu estancia es gratuita.

- 19 dollari per un'ora, 59 il pernottamento.
- 19 dólares la hora, 50 por la noche.

genevieve: no! un pernottamento non conta appuntamento.
- no, quedarse a dormir no cuenta como cita.

e se non ci riesce, vi offrira' il pernottamento.
y de no ser así, les darán bonos de hotel.

qualcuno per caso gli ha chiesto quanto costa il pernottamento?
¿han preguntado cuánto cuesta la noche?

nel prezzo di pernottamento è incluso solamente la biancheria da camera.
en el precio de la estancia está incluida solamente la ropa de cama de la habitación.

andy. quando avevo 12 anni ho fatto una gita. un pernottamento allo zoo.
andy, cuando tenía 12 años, fuimos de excursión, una acampada en el zoo.

va bene, quando ritorna, gli chiedero' quanto costa il pernottamento.
ok, esperaremos a que baje y le preguntaremos cuánto ok.

ci danno divise e pernottamento gratis e noi gli facciamo credere che ci stiamo integrando.
nos dan equipamiento y cobijo, y nosotros les hacemos pensar que lo estamos asimilando.

b) 20 punti se vengono fornite anche altre strutture atte al pernottamento di ospiti.
b) 20 puntos si, además, se ofrecen otras instalaciones aptas para el alojamiento de personas.

quindi, la nave da crociera e' arrivata alla banchina, per il pernottamento, ok?
está bien, entonces el crucero está entrando al puerto para pasar la noche, ¿no?

i prezzi riferiti al pernottamento comprendono l' entrata gratuita nella piscina comunale di valtournenche.
los precios del alojamiento incluyen entrada gratuita a la piscina municipal de valtournenche.

in base alle norme attuali, ai pescatori e ai lavoratori indipendenti si applicano le stesse condizioni per quanto riguarda le spese di pernottamento.
de acuerdo con las normas vigentes, las normas aplicables a los pescadores y a los trabajadores autónomos son las mismas por lo que se refiere a los costes de alojamiento.

comprende inoltre altre strutture atte al pernottamento di ospiti e aree comuni adibite ai servizi in comune forniti entro l’area delimitata.
comprenderá, asimismo, otras instalaciones aptas para el alojamiento de personas así como zonas comunes para servicios colectivos, si los hubiera en el espacio delimitado.