Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
piccola stella.
pequeño barrendero de estrellas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"piccola stella"?
¿estrellita?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
la mia piccola stella.
mi estrellita.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la mia piccola stella!
¡mi pequeña estrella!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco la mia piccola stella!
¡ahí está mi pequeña estrella!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eccola la mia piccola stella.
ahí está.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piccola stella, piccola stella...
estrellita
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stelle per la mia piccola stella.
estrellas para mi pequeña estrella.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
oggi non vai sulla piccola stella?
¿no vas a ir a la estrellita hoy?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- chi e' la mia piccola stella?
¿quién es mi estrellita?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco la mia piccola stella della tv.
ahí está mi pequeña estrella.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"la favola della piccola stella."
"hora de dormir para el bebe estrella".
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
non faro' del male alla mia piccola stella.
no estoy va a lastimar a mi pequeña estrella .
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# piccola stella che mi illumini gli occhi
mi pequeña estrella ahi arriba deslumbrando mis ojos
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'era una volta una piccola stella, che viveva in cielo, vicino al sole.
una vez habia una estrellita vivía cerca del sol.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ho covato il mio odio in paradiso e ne ho fatto una piccola stella tagliente in cielo.
y así es... porque estás muriendo en la humillación, roy.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e' un posto senza cielo. siamo cattivi.
cuando atrapan a los malhechores no podemos ver el cielo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
brilla, brilla, piccola stella, chissà dove sarai!
brilla, brilla, estrellita, ¡quiero verte titilar!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
piccola stella... una notte... che non ti abbia fatta sua?
la pequeña stella en la noche... ¿te hizo suya?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la dolce, piccola stella, che sente la mancanza di papa'.
la dulce y pequeña stella extrañando a su papi, perdida y sola.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: