Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
poichè
porque
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
guardate ... poichè ...
bueno, mira.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poichè so che mai...
porque sé que tu nunca... nunca...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
poichè--- nooo! nooooo!
tiemblen de miedo porque yo...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stimiamo il 10%, perché?
estimamos que un 10 por cierto. ¿por qué?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stimiamo l'arrivo alle 16.
- como a las 16 horas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stimiamo ci siano trenta morti.
estimamos 30 muertos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
lo stimiamo molto, a dire il vero.
lo valoramos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"stimiamo molto la signorina sabina.
"le tenemos mucha estima a la srta. sabina.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
giovanni (hypericum perforatum) poichè ciò
- si está utilizando productos que contengan hipérico o hierba de san juan (hypericum
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
noi stimiamo i danni a mille dollari.
estimamos los daños en mil dólares.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
..ti stimiamo come artista e ballerina senior,..
te respetamos como artista y veterana.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sapete tutti quanto stimiamo questo verme.
valoramos mucho a ese cerdo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stimiamo genesis a 2.9 ore alla velocità attuale.
génesis a 2.9 horas a la velocidad actual.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi stimiamo alexei e facciamo di tutto per proteggerlo.
valoramos a alexei. y hacemos todo lo posible para protegerlo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
noi lo stimiamo altamente e gli accordiamo la nostra predilezione.
le tenemos gran afecto y continuaremos haciéndole mercedes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
stimiamo ce ne siano altrettanti sconosciuti e a piede libero.
estimamos que hay otros tantos anónimos sueltos por ahí.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ora stimiamo che andromeda contenga più di mille miliardi di stelle.
ahora estimamos que andrómeda contiene más de un trillón de estrellas.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"noi stimiamo poco le cose che otteniamo a basso prezzo".
"lo que obtenemos muy barato, lo estimamos muy poco."
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
al momento stimiamo che l'abbiano visto 50'000 persone.
aproximadamente 50.000, es nuestra cuenta.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: