Sie suchten nach: ponteggi (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

ponteggi

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

posa di ponteggi

Spanisch

colocación de andamios

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

-con questi ponteggi...

Spanisch

-con este andamiaje, hay que...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lavori di smantellamento ponteggi

Spanisch

desmantelamiento de andamios

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lavori di montaggio di ponteggi

Spanisch

montaje de andamios

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- il caso dei ponteggi? - si', esatto.

Spanisch

me excitó un poco sexualmente.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non ha mai chiesto il permesso per i ponteggi.

Spanisch

la lista que tienes, la pensaste mucho.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

servizi di installazione di navicelle e ponteggi semoventi

Spanisch

servicios de instalación de equipos suspendidos de acceso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mio zio ha un'impresa di ponteggi a leeds.

Spanisch

mi tío tiene una empresa andamios en leeds.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

noleggio di ponteggi senza montaggio e smontaggio, cfr. 71.32

Spanisch

el alquiler de andamios sin montaje ni desmantelamiento (véase 71.32)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' questo il tuo grosso caso? permessi per i ponteggi?

Spanisch

vamos a hacer un borrón y cuenta nueva.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

montaggio e smontaggio di ponteggi e piattaforme di lavoro, incluso il loro noleggio

Spanisch

montaje y desmantelamiento de andamios y plataformas de trabajo, incluido su alquiler

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ufficiali di prima classe, addetti ai lavori, montatori di ponteggi, installatori

Spanisch

oficiales de primera, encargados de obra, montadores de andamios, instaladores

Letzte Aktualisierung: 2023-02-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

c'e' stata un po' di confusione nella faccenda dei ponteggi.

Spanisch

uds. han oído hablar del venerable fiscal radford. nos vino a visitar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

secondo lei uno che fa i tripli turni di notte sui ponteggi non rischia comunque la vita?

Spanisch

la gente también se mata... trabajando 3 turnos seguidos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

e noi arrestiamo quest'idiota per dei permessi per i ponteggi? aspettate un momento. per quale reato mi avete arrestato?

Spanisch

nos devolvieron sus zapatos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Italienisch

ponteggio

Spanisch

andamio

Letzte Aktualisierung: 2013-07-31
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,242,282 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK