Sie suchten nach: portatore di pace e felicità (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

portatore di pace e felicità

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

voglio solo pace e felicità.

Spanisch

quiero paz y felicidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e' felicità.

Spanisch

es alegría.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"e' felicità."

Spanisch

es felicidad".

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- pace e felicità ! - e prosperiamo.

Spanisch

- aquí todo va bien.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

mi sentivo come in un sogno di pace e felicità.

Spanisch

sentí que estaba en un sueño de paz y felicidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e come tutto emana pace e felicità

Spanisch

todo respira paz y felicidad

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ora siete cristiano e portatore di pace.

Spanisch

ahora eres tanto un cristiano como un pacifista.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

iniziativa di pace e riconciliazione

Spanisch

iniciativa de paz y reconciliación

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

il basket mi dà amore, pace e felicità.

Spanisch

el básquet me aporta amor, paz y felicidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ti sei riaffermato come il grande portatore di pace.

Spanisch

te has redimido nuevamente como un gran hacedor de paz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

salute, pace e felicità al mio regale padre.

Spanisch

salud, paz y prosperidad a mi real padre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

hai bisogno di pace e tranquillità.

Spanisch

necesitas paz y tranquilidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

mille anni di pace e prosperita'?

Spanisch

¿mil años de paz y prosperidad?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

erano giorni di pace e prosperità.

Spanisch

la prosperidad y la paz llenaban nuestros días.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- un patto di pace e morte?

Spanisch

¿un pacto de muerte en paz?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

architettura africana di pace e di sicurezza

Spanisch

arquitectura de paz y seguridad de África

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avrai bisogno di pace e di amici.

Spanisch

necesitarás paz y amigos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- fu un regno di pace e prosperita'...

Spanisch

-" y gobernó a todos y el reino estuvo en paz". -abby.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

"pensieri di pace" "e non di male"

Spanisch

"planes de bienestar y no de calamidad,

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

accogliamo questa nuova era di pace e prosperità.

Spanisch

demos la bienvenida a una nueva era de paz y prosperidad.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,043,685,412 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK