Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
atti pregiudizievoli
actos perjudiciales
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a) applicazione di prezzi pregiudizievoli;
a) las prácticas perjudiciales en materia de precios;
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
questa mozione decade per pregiudizievoli.
moción acogida. caso cerrado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
si', e mi sembrano piuttosto pregiudizievoli.
sí, y me parecen muy perjudiciales.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
concorrenza ed effetti pregiudizievoli sugli scambi
competencia y efectos de distorsión del comercio
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
come vede, vostro onore, sono fortemente pregiudizievoli.
como puede ver, señoría, son altamente perjudiciales.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) concorrenza ed effetti pregiudizievoli sugli scambi
d) competencia y efectos distorsionadores del comercio
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
conclusioni sulla reiterazione di pratiche di dumping pregiudizievoli
conclusión sobre la reaparición del dumping perjudicial
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
tali mip eliminano considerevolmente gli effetti pregiudizievoli del dumping riscontrati nelle inchieste iniziali.
estos pmi eliminan de manera notable el dumping detectado en las investigaciones iniciales.
le importazioni oggetto di dumping avrebbero quindi quasi sicuramente effetti fortemente pregiudizievoli sull'industria dell'unione.
por tanto, las importaciones objeto de dumping tendrían con toda probabilidad efectos perjudiciales significativos para la industria de la unión.