Sie suchten nach: prendere in moglie (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

prendere in moglie

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

desideri prendere in moglie elizabeth quinn?

Spanisch

¿deseas casarte con elizabeth quinn?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

prendere in affitto

Spanisch

tomar en arrendamiento

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

dammela in moglie.

Spanisch

deja que sea mi prometida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chi prendere in giro?

Spanisch

¿a quién quieren engañar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- prendere in prestito.

Spanisch

- tomar prestada.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

intende veramente prendere questa ragazza in moglie?

Spanisch

¿de verdad quiere tomar a esta chica como esposa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

beh, prendere in prestito.

Spanisch

bueno, pedir prestado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vuoi tu, principe naveen, prendere in moglie charlotte?

Spanisch

¿ud., príncipe naveen, toma a charlotte por esposa...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- prendere in prestito cosa?

Spanisch

¡¿pedir prestado qué? ! mierda.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non te ia darò in moglie

Spanisch

no te concederé su mano

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

fatemela prendere in braccio.

Spanisch

déjame tenerla.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

vorrebbe prendermi in moglie?

Spanisch

¿me tomaría por esposa?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- prenderò in moglie yanar.

Spanisch

- aceptaré hacerla mi esposa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

prima di essere incoronato, devi prendere mia figlia in moglie.

Spanisch

antes de ser coronado debes tomar una esposa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

non la darai via in moglie.

Spanisch

no la casarás a la fuerza.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

burl ti ha chiesta in moglie?

Spanisch

¿se declaró burl?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ti ha chiesto in moglie, eh?

Spanisch

así que te ha pedido en matrimonio, ¿eh?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

allora vai a chiedermi in moglie.

Spanisch

pues entonces oblígame.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

chi di voi ho chiesto in moglie?

Spanisch

¿a quién le he propuesto matrimonio?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

l'avvocato perry cline ha accettato di prendere in moglie roseanna.

Spanisch

el abogado perry cline aceptó casarse con roseanna.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,794,453,531 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK