Sie suchten nach: prendermi (Italienisch - Spanisch)

prendermi
recogerme

non prendermi...
no jodas... ¿en serio?

a prendermi?
¿para llevarme?

- prendermi cura?
- ¿ cuidarme?

non puoi prendermi.
no puedes atraparme.

desiderate prendermi?
¿desea tomarme?

- non puoi prendermi.
- no puedes vencerme.

"non puo prendermi."
"no puede adelantarme".

adesso può prendermi.
tómeme ahora mismo.

non potete prendermi!
¡no podéis nadar!

- posso prendermi cura...
yo me ocuparé de...

lui... - vuole prendermi.
está... intentando encontrarme.

avrei potuto prendermi...
no pude haberme... no, no.

beh, prima devi prendermi.
bueno, primero tendrás que atraparme.

di prendermi l'anima...
¡que se lleve mi alma!

- posso prendermi oregon?
es difícil ... ¿puedo tener a oregon?

- puoi prendermi l'ecografo?
¿puedes traer el ultrasonido?

devi prendermi alcuni registri.
necesito que saques unos informes por mí.

prendermi quel portafoglio, acciuga.
voy a coger esa cartera, flaca.

nessun uccello puo' prendermi.
ningún ave puede vencerme.