Sie suchten nach: preparavo (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

- mi preparavo.

Spanisch

- de camino.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

inconsciamente mi preparavo.

Spanisch

sin pensarlo, me preparaba.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

preparavo l'annuario

Spanisch

- ¡lo haré!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- preparavo la colazione.

Spanisch

- estaba preparando el desayuno.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

gli preparavo da mangiare.

Spanisch

les preparé sus comidas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

"che ti preparavo sempre.

Spanisch

"esas que solía hacer.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Italienisch

- preparavo la cena, commodoro...

Spanisch

haciendo su cena, comodoro...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e gli preparavo un panino.

Spanisch

y le hacía un panini.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

oh, io preparavo una valigia.

Spanisch

empaqué una maleta.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io ti preparavo sempre la cena.

Spanisch

yo siempre acostumbraba hacerte la cena.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

no, preparavo un tè ai ragazzi.

Spanisch

no, solamente le estoy haciendo algo de té a los chicos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- preparavo la riunione di domani.

Spanisch

- preparo la reunión de mañana.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

preparavo il cibo: condimenti, contorni.

Spanisch

hice tiempo en la sección de preparación de alimentos: condimentos, aderezos.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

le ho mangiucchiate mentre le preparavo.

Spanisch

he picoteado durante todo el día.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non la preparavo, e' solo successo.

Spanisch

no lo hice. simplemente... simplemente sucedió.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devo essermi tagliato mentre li preparavo.

Spanisch

debí cortarme cuando las metí a hornear.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

henry: quella sera preparavo io la cena.

Spanisch

me tocaba hacer la cena.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dov'era questo posto quando preparavo la metanfetamina?

Spanisch

¿dónde estaba este sitio cuando cocinaba metanfetamina?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- che preparava tua madre per pranzo?

Spanisch

- ¿qué almorzabas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,906,631,421 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK