Sie suchten nach: prestatemi (Italienisch - Spanisch)

prestatemi attenzione.
préstenme atención.

prestatemi attenzione!
¿ser aplastados? ¡concéntrense, gente!

"prestatemi orecchio"?
¿"préstame tus orejas"?

prestatemi 10 dollari.
préstame 10 $ .

- allora prestatemi l'auto.
¿me prestaría su coche?

- ho solo... - prestatemi orecchio.
comité de festejos, escuchen.

prestatemi i vostri poteri.
denme su poder.

prestatemi attenzione, tutti quanti.
por favor, deben prestarme atención.

- vi prego, prestatemi la bicicletta.
por favor, préstemela.

prima che partiate, prestatemi attenzione.
-antes de que se vayan

signori, prestatemi attenzione, per favore.
¿pueden prestarme atención todos, por favor?

per favore, prestatemi la vostra attenzione.
¡amigos! por favor, les pido que me presten atención.

scusatemi, prestatemi tutti attenzione, grazie.
disculpen, préstenme atención todos.

amici, romani, compatrioti, prestatemi orecchio.
amigos, romanos, compatriotas, prestadme atención.

"ragazzi prestatemi attenzione solo per un secondo.
hey muchachos, diríjanme su atención por solo un segundo.

signore e signori, prestatemi attenzione, per favore.
señoras y señores, su atención, por favor.

"amici, romani, compatrioti, prestatemi orecchio."
"¡amigos, romanos, compatriotas, un momento de atención!"

ok, gente, prestatemi la vostra attenzione. sveglia!
está bien, todos su atención por favor, despierten.

"romani, amici, miei compatrioti, prestatemi orecchio."
"amigos, romanos, compañeros, prestadme atención."

brava gente, amici venuti da villaggi vicini e lontani prestatemi orecchio.
buena gente, hemos viajado desde villas cercanas y lejanas préstenme sus oídos.