Sie suchten nach: quanto tempo perso dietro a lui (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

quanto tempo perso dietro a lui

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

quanto tempo perso dietro a leì

Spanisch

¿cuánto tiempo se perdió detrás de él

Letzte Aktualisierung: 2012-06-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quanto tempo perso.

Spanisch

qué perdida de tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quanto tempo perso!

Spanisch

¡perder el tiempo así!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

quanto tempo avete perso?

Spanisch

¿cuanto duro el cafe?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- quanto tempo abbiamo perso!

Spanisch

- ¡cuánto tiempo hemos perdido! - sí...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da quanto tempo eri li' dietro?

Spanisch

¿cuánto tiempo estuviste ahí?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

da quanto tempo gli stavamo dietro?

Spanisch

¿cuánto tiempo estuvimos tras él? ¿cuánto tiempo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

tempo perso

Spanisch

tiempo perdido

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- da quanto tempo gli stava dietro?

Spanisch

- ¿hace cuánto tiempo estaba atrás de él?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

tempo... perso...

Spanisch

momento ... perdido ...

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- tempo perso.

Spanisch

- una pérdida de tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

per quanto tempo abbiamo perso i sensi?

Spanisch

- ¿cuánto tiempo llevamos así?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

a tempo perso.

Spanisch

en mis horas muertas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' tempo perso

Spanisch

¡estás loca!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' tempo perso.

Spanisch

de acuerdo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

correrò dietro a lui.

Spanisch

correré tras él.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- e' tempo perso.

Spanisch

eso será una pérdida de tiempo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

e' il tempo perso.

Spanisch

es el tiempo perdido.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

quanto pensi che ti resti di questo tempo perso?

Spanisch

¿cuánto de tu tiempo crees que te queda?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

recuperate il tempo perso!

Spanisch

¡recuperemos el tiempo perdido!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
8,025,466,852 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK