Sie suchten nach: ratei e risconti (Italienisch - Spanisch)

ratei e risconti
cuentas de periodificación

e. ratei e risconti
e. cuentas de regularización del activo

ratei e risconti attivi
cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados

ratei e risconti passivi.
cuentas de periodificación.

11.5 ratei e risconti attivi
11.5 cuentas de periodifi ­ cación del activo y gastos anticipados

ratei e risconti attivi 11.6 .
cuentas de periodificación del activo y gastos diferidos 11.6 .

ratei e risconti attivi (*) 11.6 .
cuentas de periodificación del activo y gas ­ tos anticipados (*) 11.6 .

altri fondi. k. ratei e risconti
k. cuentas de regularización de pasivo

ratei e risconti di interessi e canoni di locazione
intereses y alquileres devengados y no vencidos

i ratei e risconti per altre voci sono calcolati e contabilizzati almeno annualmente.
los intereses devengados correspondientes a otras partidas se calcularán y registrarán en las cuentas al menos una vez al año.

ratei e risconti passivi e redditi percepiti in an ­ ticipo(*) 12.3.
cuentas de periodificación del pasivo e ingresos percibidos por adelantado(*) 12.3.

interessi e canoni di locazione maturati non scaduti ed altri ratei e risconti.
intereses y rentas devengados no vencidos y otras cuentas de regularización.

altre attività immobilizzazioni materiali altre attività finanziarie ratei e risconti attivi varie
otros activos inmovilizado material otros activos financieros cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados diversos

ratei e risconti passivi _bar_ 67147704569,99 _bar_ 64546197089,81 _bar_
pagos diferidos y cobros diferidos _bar_ 67147704569,99 _bar_ 64546197089,81 _bar_

( 1) due possibili principi sono stati identificati per la rilevazione dei ratei e risconti.
( 1) existen dos métodos posibles de reconocimiento de intereses devengados.

le posizioni in valuta estera cambiano solo come risultato di ratei e risconti denominati in valuta estera.
la posición en moneda extranjera sólo se modificará como consecuencia de los intereses devengados denominados en moneda extranjera.

7.3 4.852.047 21.691.248 15.276.937 64.168.178 ratei e risconti attivi
7.3 equipamientos , mobiliario , instalaciones y vehículos a motor 4.492.005 inmovilizado en curso otros activos fijos total 8.077.125 20.024.712 100.585.654

partite in corso di regolamento altre passività differenze di rivalutazione su strumenti fuori bilancio ratei e risconti passivi
partidas en curso de liquidación otros pasivos diferencias por valoración de partidas fuera de balance

ratei e risconti ( a meno che la legislazione nazionale non ne preveda l ' iscrizione al punto k ) .
cuentas de regularización ( a menos que la legislación nacional disponga la inscripción de las cuentas de regularización en la partida k ) .

( a meno che la legislazione nazionale preveda l ' iscrizione dei ratei e risconti al punto d ii 6 ) .
( a menos que la legislación nacional disponga la inscripción de las cuentas de regularización en la partida d ii 6 ) .