Sie suchten nach: resta libera (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

resta libera

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

# resta con me... # - libera!

Spanisch

*aguanta...*

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

resta

Spanisch

barba

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

resta,

Spanisch

quédate.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 13
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

resta!

Spanisch

bucky, por favor, quedate.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- resta.

Spanisch

- volveré.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- resta?

Spanisch

- ¿quedándome?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

resta resta.

Spanisch

sostenlo un minuto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

resta, resta.

Spanisch

quédate, quédate.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- resta, resta.

Spanisch

- no puedo estar aquí... - quédate.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

le resta per caso qualche ora libera? - certo.

Spanisch

no tendrías una cita libre,¿verdad?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

lui resta libero.

Spanisch

y bundsch nunca iría.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

resta qui finché non ci danno il via libera, capito?

Spanisch

quieta hasta que podamos salir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

resta, resta, resta.

Spanisch

quieto, quieto, quieto.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

potete imprigionare il mio corpo, ma la mia mente resta libera.

Spanisch

quizá mi cuerpo esté encadenado, pero mi mente sigue libre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ma vales resta libero.

Spanisch

pero vales aún sigue libre.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- o così, o resta libero.

Spanisch

- o eso o se las pira.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

la shepard resta a piede libero.

Spanisch

shepard se va a librar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ammazza i suoi genitori... e resta a piede libero?

Spanisch

mató a sus padres y salió caminando.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

ogni stato membro resta libero di scegliere il tipo di tecnologie da sostenere.

Spanisch

cada estado miembro sería libre de escoger el tipo de tecnologías a las que desearía prestar apoyo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

piu' resta a piede libero e piu' pericoloso e' per tutti.

Spanisch

cuanto más tiempo esté por ahí, más peligroso es para todo el mundo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,840,400 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK