Sie suchten nach: rimango in attesa di un suo gentile ri... (Italienisch - Spanisch)

rimango in attesa di un tuo gentile riscontro
espero sus amables comentarios

rimango in attesa di una vostra gentile risposta
i look forward to your kind reply

rimaniamo in attesa di un vostro riscontro
esperamos sus comentarios

rimaniamo in attesa di un tuo cortese riscontro
esperando tu amable respuesta

resto in attesa di un vostro cortese riscontro
cordiali saluti

si, rimango in attesa.
sí, sí. espero.

rimango in attesa di vostre notizie
esperamos con interés escuchar de usted

in attesa di un collegamento...
esperando una conexión entrante...

certo... rimango in attesa.
seguro. espero.

no, non rimango in attesa!
no, no esperaré.

e' in attesa... di un uomo.
está esperando a un hombre.

ho capito. rimango in attesa.
entendido, me encargaré de aquí.

e' in attesa di un bambino.
va a tener un bebé.

in attesa di dati.
esperando datos.

- in attesa di un controllo disciplinare.
ahí está.

in attesa di approvazione
pendiente de aprobación

- in attesa di cosa?
- ¿pendiente de qué?

malato in attesa di un trapianto di organi
enfermo en espera de un órgano de trasplante

- in attesa di morire.
- ...esperando morir. - eso no es cierto.

in attesa di un soccorritore, principessa fiona!
tuya para el rescate, la princesa fiona.