Sie suchten nach: schernendo (Italienisch - Spanisch)

questi ci stanno schernendo...
nos toman el pelo aquí...

sta schernendo e ridacchiando per intimidire il mio co-difensore.
usted está mofándose y riéndose entre dientes para intimidar a mi compañera.

all'alba un solitario aereo tedesco, schernendo la sua infuocata accoglienza...
al amanecer, un avión alemán solitario menospreciando su recepción furiosa...

lntrepido, ha aperto nuove vie, schernendo il ruggito dei leoni e il tam-tam dei cannibali.
sin miedo alguno recorrió caminos nuevos, desdeñando el rugido del león y los tambores de los caníbales.

- si'. non aveva idea di chi la stesse schernendo, di chi stesse, come dire... aizzando gli altri?
- sí. - ¿y no tenía ni idea de quién se burlaba de usted, de quién llevaba a cabo la así llamada incitación?

perché non uscire tutti e cinque insieme? vantandosi e schernendo: "e.b. è stato escluso."
por qué no salen todos bromeando y desafiándome: "e.b. quedó afuera.