Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
scusami se non ho risposto prima.
lamento haber perdido tu llamada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusami se non ti ho risposto.
hola, terry. no pude tomar tu llamada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- ciao... scusami se non ti ho risposto.
- hola. - hola.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- scusami tanto se non ti ho riconosciuta.
siento no haberte reconocido.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehi. scusa se non ti ho risposto prima.
hola, siento no haber podido verte antes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ecco perché non ti ho risposto prima.
fue por eso que_bar_no te contesté más pronto.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusami tanto se ti ho fatto aspettare.
siento haberte hecho esperar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusa se non ti ho risposto.
dispulpa por no contesrat tu llamada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- scusami tanto se ti ho fatto arrabbiare.
- lamento mucho haberte molestado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
"scusa se non ti ho risposto.
"lamento no haberte contestado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
scusa se non ho ti ho risposto.
siento no haber contestado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ehi, scusa se non ti ho risposto.
hola. no pude contestar tu llamada.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusami tanto se non so il tuo nome.
siento tanto no saber tu nombre
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
non ti ho risposto quando me lo hai chiesto prima.
- ¿sí? no te respondí cuando me preguntaste antes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e io non ti ho risposto.
y no te he contestado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ok. c'e' un motivo se non ti ho risposto gia' prima.
bien, hay una razón por la que no respondí la primera vez que lo dijiste.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
e tesoro, scusami tanto se non te l'ho detto.
y, nena, siento no habértelo dicho.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusami tanto se ho interrotto la tua scorpacciata...
lamento haber interrumpido tu desayuno... de cereales.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
quindi, scusami tanto se ti ho organizzato una festa fantastica.
¡por eso lamento tanto haberte organizado una increíble fiesta!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
beh, scusami tanto se ho uno stile tutto mio.
bueno, perdón por tener un estilo personal.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: