Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
scusami per il ritardo nella risposta
perdón por la demora en la respuesta
Letzte Aktualisierung: 2012-08-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusi per il ritardo.
- lamento llegar tarde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- scusi per il ritardo.
- perdón, llego tarde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci scusi per il ritardo.
- siento el retraso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi scusi per il ritardo?
perdona. siento llegar tarde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi scusi per il ritardo.
- perdón por llegar tarde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei in ritardo nella risposta.
está pasado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
kit, mi scusi per il ritardo.
kit. lamento hacerte esperar.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- scusi per il ritardo, detective.
siento que haya llevado tanto con los detectives.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi scusi per il ritardo, signora.
por favor, disculpe mi tardanza, señora.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi scusi per il ritardo, dottore.
- perdón por le retraso, doctor.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
mi scusi per il ritardo, miss fisher.
siento llegar tarde, miss fisher.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ah, zia may. mi scusi per il ritardo.
hola, tía may, siento llegar tarde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi scusi per il ritardo, dei disguidi...
tuve algunos problemas... no, no, lo siento.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ci scusi per il ritardo, signor galliston.
perdón por llegar tan tarde, sr. galliston.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
signora draper? mi scusi per il ritardo.
sra. draper, lamento llegar tarde.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- signora maestra, mi scusi per il ritardo.
lamento llegar tarde, señora maestra.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ricordi il ritardo nella consegna?
- lo trajeron tarde, ¿no?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- mi scusi per il...
lo siento por...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
scusi per il bicchiere.
disculpe lo del vaso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: