Sie suchten nach: se vuoi ti insegno qualche parola in i... (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

se vuoi ti insegno qualche parola in italiano

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

hai detto una qualche parola in italiano?

Spanisch

¿en qué idioma hablas?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se vuoi ti insegno.

Spanisch

podría enseñarte.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ti insegno qualche trucchetto.

Spanisch

voy a enseñarte un juego.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se vuoi ti insegno a scrivere,..

Spanisch

si quieres, te enseño a escribir.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

io so nuotare, se vuoi ti insegno.

Spanisch

bueno, yo nado muy bien. te enseñaré.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dire qualche parola in questo giorno.

Spanisch

decir unas palabras sobre este día.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

qualche parola in memoria della defunta.

Spanisch

algunas palabras sobre la fallecida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se vuoi dire qualche parola, la sepoltura è domani a mezzogiorno.

Spanisch

si quieres decir unas palabras en su entierro, es mañana al mediodía.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ci insegni qualche parola?

Spanisch

- díganos algo en alemán.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ora ti insegno qualche cosetta sull'amore, okay?

Spanisch

déjame enseñarte algo sobre el amor, ¿de acuerdo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma voglio dire qualche parola in questo giorno speciale.

Spanisch

pero me gustaría decir unas palabras en este día especial.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

magari qualche volta ti insegno qualche mossa. coglione.

Spanisch

algún día te enseñaré verdaderos movimientos, imbécil.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

diro' qualche parola in ricordo del mio amico gene miller.

Spanisch

voy a decir unas palabras sobre mi amigo gene miller.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se vuoi ti darò tutto

Spanisch

si lo quieres tendrás un poder mayor

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- se vuoi ti accompagno.

Spanisch

- te acompaño, si quieres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- se vuoi, ti pizzico.

Spanisch

- te pellizco, es io mismo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- c ertamente. vorrei scambiare qualche parola in privato con dieyi.

Spanisch

tengo que decirle algo a dieyi en privado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- se vuoi ti aiuto. ok.

Spanisch

vale.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- se vuoi, ti sparo ancora.

Spanisch

- te dispararé de nuevo si quieres.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- ok, beh, se vuoi ti richiamo.

Spanisch

bien, puedo llamarte yo entonces.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
8,022,672,105 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK