Sie suchten nach: seguendolo (Italienisch - Spanisch)

non onorerai verrocchio seguendolo nella tomba.
no honras a verrocchio siguiéndolo hasta su tumba.

quindi, stiamo girando un documentario seguendolo...
y, hemos estado haciendo este documental siguiéndolo...

ieri siamo passati di fronte a questa casa, seguendolo.
nos guió más allá de esta casa el martes.

ma questo bellissimo giovane dio li motivò a marciare a passo veloce attraverso il deserto, seguendolo...
pero este joven bello dios los inspiró para doblar la marcha a través del desierto, siguiéndolo...

vedi, l'uomo propone alla donna un passo ed è una scelta della donna accettare il passo, seguendolo.
verán, el hombre propone el paso. la mujer tiene la opción de aceptar, al seguirlo.

il dibattito ha ottenuto un'attenzione crescente in ambito pubblico da quando il famoso chef gastón acurio ha iniziato a occuparsi del tema seguendolo molto attentamente dalla sua bacheca di facebook, su cui ha scritto:
el debate adquirió mayor trascendencia en la opinión pública cuando el conocido chef, gastón acurio, se ocupó de este asunto, y lo ha seguido muy atentamente desde su muro de facebook: no estamos en contra de los transgénicos.

i leviti circonderanno il re, ognuno con l'arma in pugno; chiunque tenti di entrare nel tempio sia messo a morte. essi staranno vicino al re seguendolo in ogni movimento»
entonces los levitas formarán un círculo alrededor del rey, cada uno con sus armas en su mano. cualquiera que entre en el templo morirá. estaréis con el rey cuando entre y cuando salga

- la proteggiamo seguendola.
we apos; estarás protegiendo su siguiéndola.