Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
sei tutto.
eres todo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei tutto cio' che hai.
eres todo lo que tienes.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei tutto bors.
eres un bors.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei tutto ossa!
y estás tan flaco, que se te ven los huesos.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sei tutto duro!
- estás fornido, ¿no?
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sei tutto cio che desidera.
- vamos, que eres todo lo que desea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dean, sei tutto cio' che ho.
dean, eres todo lo que tengo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei tutto appiccicoso.
estas todo pegajoso.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei tutto congestionato!
te pusiste colorado.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- sei tutto sporco.
- eres malo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
becky, sei tutto cio' che ho.
eres todo lo que tengo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei tutto cio di cui ho bisogno
eres todo lo que necesito
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
adesso tu sei tutto cio' che ho.
¡ahora tú eres lo único que tengo!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei tutto cio' che mi rimane, thea.
eres todo lo que me queda, thea.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
avanti, abby, sei tutto cio' che ho.
venga abby, eres todo lo que tengo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# ma tu sei tutto cio' che conosco #
¶ pero tú eres todo lo que siempre he conocido ¶
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
sei tutto cio' che mi resta di lei.
eres todo lo de ella que tengo.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
disperatamente bisogno. sei tutto cio' che ho.
te necesito, te necesito mucho...
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
* sei tutto cio' che abbia mai voluto *
# tú eres todo lo que siempre he querido
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
# per cio' che sei # # tutto cio' che sei #
*por todo lo que eres*
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: