Sie suchten nach: siamo due colleghe e io ti devo aiutar... (Italienisch - Spanisch)

io ti devo aiutare?
¿yo debo ayudarte?

e io li devo aiutare.
y debo ayudarles.

ti devo aiutare?
¿necesitas ayuda?

e io ti devo la vita.
y te debo la vida.

ti devo aiutare? dammelo.
¿te ayudo?

- dici che ti devo aiutare?
- ¿quieres que te ayude?

- ok, ti devo aiutare o...?
- vale, ¿necesitas ayuda? - el bote.

e io ti dico
y yo te digo

e io ti amo.
y te amo.

e io... ti amo.
y lo hago. y yo... te quiero.

e io ti piaccio.
y yo te gusto.

e io ti saluto!
¡y yo te saludo!

- e io ti aiuterò.
y te ayudaré.

ora io ti devo dei soldi.
ahora yo te debo dinero.

io... ti devo delle scuse.
- te debo una disculpa.

- io ti devo cosi' tanto.
- te debo mucho.

- io ti devo delle scuse?
¿que yo te debo una disculpa?

- livia sono io, ti devo parlare.
livia, amor, soy yo. oye, tengo que hablarte.

senti...io... ti devo delle scuse.
mira, te debo una disculpa.

l'incendio era fuori controllo e io pensavo solo: "devo aiutare mia moglie".
el fuego estaba fuera de control en ese punto, y todo lo que podía pensar era, "tengo que ayudar a mi esposa."