Sie suchten nach: smetti di fumare (Italienisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Italian

Spanish

Info

Italian

smetti di fumare

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

- eli, smetti di fumare.

Spanisch

- y eli, debes dejar de fumar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

smetti di fumare, ladro.

Spanisch

deja de fumar, chorizo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

meglio che smetti di fumare.

Spanisch

creo que es en la espalda

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

di fumare.

Spanisch

de fumar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sai, come quando smetti di fumare -

Spanisch

y está la colina del tercer día.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

dion di fumare

Spanisch

smesso di fumare

Letzte Aktualisierung: 2012-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi, amico, smetti di fumare, ok?

Spanisch

oye, deja de fumar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora smetti di fumare dove dormo!

Spanisch

pues entonces deja de fumar en la sala donde yo duermo!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

e' per questo che smetti di fumare!

Spanisch

es por eso que estás cediendo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

autorizzazione di fumare

Spanisch

normas sobre consumo de tabaco

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

finisca di fumare.

Spanisch

acábate el cigarrillo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

smettere... di fumare.

Spanisch

dejaremos de fumar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- finisci di fumare.

Spanisch

- acábate el cigarrillo, lo acabas de encender.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

smettera' di fumare?

Spanisch

¿va a dejar de fumar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

devi smettere di fumare.

Spanisch

debes dejar de fumar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

di smettere di fumare?

Spanisch

¿dejar de fumar?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- hai smesso di fumare?

Spanisch

- ¿dejó de fumar? - cafeína también, si debes saber.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

avevi smesso di fumare.

Spanisch

¿qué haces? ya no fumas.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

pensa alla tua salute e smetti di fumare, per favore.

Spanisch

piensa acerca de tu salud y deja de fumar por favor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Italienisch

- dobbiamo smettere di fumare.

Spanisch

tenemos que dejar de fumar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,793,717,184 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK