Sie suchten nach: sono felice se lo sei tu (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

- sono felice se lo sei tu.

Spanisch

estoy feliz si tú estás feliz. es una decisión.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- io sono felice se lo sei tu.

Spanisch

soy feliz si tú eres feliz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- lo sono se lo sei tu.

Spanisch

me hace feliz si te hace feliz a ti.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono felice, se anche tu lo sei.

Spanisch

oye, soy feliz si tú eres feliz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se lo sei tu.

Spanisch

cuando tú quieras.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono contento se lo sei tu.

Spanisch

estoy feliz si tú lo estás.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sono pronta se lo sei tu.

Spanisch

estoy lista si tú lo estás.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

solo se lo sei tu.

Spanisch

lo creeré si lo crees tú.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- sì, se lo sei tu.

Spanisch

- estoy contento si tú lo estás.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

se lo sei anche tu.

Spanisch

si lo estás tú.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sono felice se tu sei felice, ok?

Spanisch

soy feliz si eres feliz, ¿de acuerdo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo sei tu.

Spanisch

- tu eres odiosa.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo sei tu!

Spanisch

tú eres el problemal

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

lo, sei tu?

Spanisch

¡xiao ju!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come lo sei tu.

Spanisch

como tú.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

come lo sei tu?

Spanisch

¿cómo tú?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- come lo sei tu.

Spanisch

como tu.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- e lo sei tu?

Spanisch

- ¿tú lo eres?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

perche' sono disposta a farlo se lo sei tu.

Spanisch

porque yo estoy preparada si tú lo estás.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

accidenti se lo sei.

Spanisch

y una condenadamente grande.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,739,329,558 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK