Sie suchten nach: sostenermi (Italienisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Italienisch

Spanisch

Info

Italienisch

sostenermi?

Spanisch

soportandome?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi sostenermi.

Spanisch

no. tienes que apoyarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ossia sostenermi.

Spanisch

intenta hacer el tuyo.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

bel modo di sostenermi.

Spanisch

vaya forma de mantenerse firme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

sara' lui a sostenermi.

Spanisch

Él me va a ayudar. oh!

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

potresti almeno sostenermi.

Spanisch

aun así me puedes apoyar.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ehi, tu dovresti sostenermi.

Spanisch

amor, tienes que apoyarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

comandante, vuole sostenermi?

Spanisch

jefe, ¿quieres respaldarme aquí?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

# il cielo a sostenermi #

Spanisch

*un paraíso que me ate a la tierra*

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

devi essere lì per sostenermi.

Spanisch

que estés ahí para mi.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

spero che tu vorrai sostenermi.

Spanisch

espero que te posiciones a mi favor.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

a che scopo volevi sostenermi?

Spanisch

¿qué querías decir con lo de ser mi promotor?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

- non saresti riuscita a sostenermi.

Spanisch

no hubieses sido capaz de manejarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

hanno sofferto molto per sostenermi .

Spanisch

resistieron para apoyarme.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

andartene è il tuo modo di sostenermi?

Spanisch

¿eso significa que te haces a un lado con el apoyo?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

scusa, staresti cercando di sostenermi?

Spanisch

disculpa, ¿estás intentando apoyarme?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

ma neanche una sola parola per sostenermi.

Spanisch

ni tampoco ni una palabra de aliento.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

allora, forse avresti dovuto sostenermi.

Spanisch

entonces quizás pudiste haberme respaldado.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

aspetta un momento, puoi sostenermi un po'?

Spanisch

espera un momento, ¿podrías sostener esto?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Italienisch

almeno per una volta non potresti sostenermi?

Spanisch

¿por favor , sólo por una vez , me acaba de copia de seguridad ?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,359,523 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK