Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
-spendono e spandono !
¡comprar y vender!
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
spendono spandono e sono quello che hanno
pasar arrojan y lo que son
Letzte Aktualisierung: 2014-04-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
per sapere cosa hanno in comune, dobbiamo vedere dove si spandono.
si queremos saber qué tienen en común, tenemos que ver adónde se dispersa a continuación.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il fico ha messo fuori i primi frutti e le viti fiorite spandono fragranza. alzati, amica mia, mia bella, e vieni
la higuera ha echado higos, y despiden fragancia las vides en flor. ¡levántate, oh amada mía! ¡oh hermosa mía, ven!
Letzte Aktualisierung: 2012-05-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
questo è il più faticoso perché esige uno sforzo interiore immensamente più difficile dello sforzo impiegato nella vita ma comporta benefici che si spandono per tutta l'anima che la vita non potrà mai dare.
Ése es el que cuesta porque exige aquel esfuerzo interior mucho más difícil que el esfuerzo en la vida, pero que ofrece compensaciones al alma que la vida nunca podrá ofrecer.
Letzte Aktualisierung: 2016-10-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"però la brezza della sera soffia dolcemente; il cielo è senza nubi e le stelle scintillanti spandono i loro puri raggi. iddio, nella sua bontà, concede protezione, sostegno e speranza al povero orfanello.
y he aquí que sopla, suave, la brisa de la noche; ya en el cielo no hay nubes y las estrellas brillan, porque dios, bondadoso, ha querido ofrecer protección y esperanza al pobre niño huérfano. acaso caeré cruzando el puente roto,
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung